{"id":331,"date":"2026-01-13T06:27:23","date_gmt":"2026-01-13T11:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/locusterribilis.com\/?p=331"},"modified":"2026-01-13T06:27:23","modified_gmt":"2026-01-13T11:27:23","slug":"%c2%a7-1-11-transicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/2026\/01\/13\/%c2%a7-1-11-transicion\/","title":{"rendered":"\u00a7 1.11. Transition"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

The image of Solomon as a sovereign sitting on a great throne of ivory coated in gold is in stark contrast with that of the wise, moderate, and just king who was able to satisfy all the parties in a dispute. This disparity produced a series of interpretations of The Song of Songs<\/em>, which is commonly attributed to him (0.3<\/a>). One of these takes the poem as a straightforward love story between Solomon and the Shulamite, while another, much more interesting, assumes a love triangle: the love of the Shulamite for a shepherd and the vain attempts of king Solomon to win her heart.<\/p>\n\n\n\n

In this interpretation the girl\u2019s brothers are angry at her because the young shepherd she loves has invited her on a walk. As punishment they make her look after the family\u2019s vineyards, a task that takes her close to Solomon\u2019s camp, who upon seeing her falls in love and has her taken into his tent. Once there, the king tries to seduce her by flattering her and promising her treasures. \u201cYour cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels,\u201d sings Solomon,<\/p>\n\n\n\n

We will make you earrings of gold, studded with silver.1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

This offering of gold\u2014albeit with bits silver (1.10<\/a>)\u2014shows us the moment of transition from the locus amoenus to the locus terribilis, from the pure love of the girl for the shepherd, which takes place among nature, to the love that the sovereign wants to impose on her and which takes place within his encampment, a paradeisos. It is through the aspiration to legal marriage that Solomon could turn the Shulamite into a prisoner of his court and a victim of originary exception. (0.17<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
  1. Song of Songs<\/em>, 1:10-11 \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La imagen de Salom\u00f3n como un soberano sentado en un trono de marfil recubierto de oro contrasta abiertamente con la del rey sabio, moderado y justo que era capaz de satisfacer a todas las partes de una disputa. Dicha disparidad produjo una serie de interpretaciones del Cantar de los cantares, com\u00fanmente atribuido a \u00e9l (0.3). […]<\/p>\n","protected":false},"author":274836558,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"[{\"content\":\"Cantares<\/em>, 1:10-11\",\"id\":\"06e288fd-ec32-4ad2-a78e-d0e96a2a7059\"}]","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[786109031],"tags":[786109068,4682733,786109049,11583610,786109069,786109066,786109065,786109110,786109111,786109067],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitulo-1","tag-cantar-de-los-cantares","tag-locus-amoenus","tag-oro","tag-paradeisos","tag-plata","tag-salomon-2","tag-salomon","tag-shulamite","tag-song-of-songs","tag-sulamita"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgYHfz-5l","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274836558"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":453,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}