{"id":735,"date":"2026-02-27T06:05:00","date_gmt":"2026-02-27T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/locusterribilis.com\/?p=735"},"modified":"2026-02-20T04:26:53","modified_gmt":"2026-02-20T09:26:53","slug":"%c2%a7-3-4-tafkap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/2026\/02\/27\/%c2%a7-3-4-tafkap\/","title":{"rendered":"\u00a7\u00a03.4. TAFKAP"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carrera de Brian Warner \u2014m\u00e1s conocido como Marilyn Manson\u2014, estuvo a punto quedar arruinada por cuenta de su supuesto papel en la masacre de Columbine. Salas de concierto y comunidades en todos los Estados Unidos se negaron a dejarlo tocar en sus predios y recibi\u00f3 m\u00faltiples amenazas de muerte, cientos de ellas cuando toc\u00f3 en Colorado. Su soluci\u00f3n a la situaci\u00f3n tiene mucho que ver con la dicotom\u00eda entre <em>bios<\/em> y <em>zo\u00e9<\/em>: Warner patent\u00f3 el nombre Marilyn Manson como una marca registrada, separ\u00e1ndose as\u00ed de su nombre art\u00edstico (la m\u00e1scara del <em>bios<\/em>), una movida que le permiti\u00f3 actuar sobre \u00e9ste como un objeto jur\u00eddico (<a href=\"https:\/\/locusterribilis.com\/2025\/12\/22\/%c2%a7-0-13-persona-mascara\/\" data-type=\"post\" data-id=\"180\">0.13<\/a>). Esta segunda m\u00e1scara jur\u00eddica (aparte de su nombre real) lo facult\u00f3 para imponer \u00f3rdenes de cese y suspensi\u00f3n a los medios de comunicaci\u00f3n que insistieran en vincular<em>lo<\/em> a la masacre, (lo que sea que este <em>lo<\/em> o <em>\u00e9l <\/em>conlleve).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero quiz\u00e1s el caso m\u00e1s interesante de la compleja din\u00e1mica entre <em>bios<\/em> y <em>zo\u00e9<\/em> en el mundo del espect\u00e1culo es el de Prince:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante 14 a\u00f1os, el artista anteriormente conocido como \u201cel artista anteriormente conocido como Prince\u201d \u2014que naci\u00f3 como Prince Rogers Nelson\u2014, fue conocido simplemente por su nombre de pila: Prince. Comenzando con su debut <em>For You<\/em>, de 1978, el cantante de funk public\u00f3 13 \u00e1lbumes bajo ese seud\u00f3nimo, incluido su trabajo m\u00e1s conocido, <em>Purple Rain<\/em>&#8230; hasta 1992, cuando repentina e inexplicablemente cambi\u00f3 su nombre de \u201cPrince\u201d a un s\u00edmbolo impronunciable.<sup data-fn=\"1645ca3b-c2d6-415f-9f22-e1f0ed357a81\" class=\"fn\"><a href=\"#1645ca3b-c2d6-415f-9f22-e1f0ed357a81\" id=\"1645ca3b-c2d6-415f-9f22-e1f0ed357a81-link\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00edmbolo en cuesti\u00f3n \u2014una combinaci\u00f3n m\u00e1s bien caprichosa entre los s\u00edmbolos astrol\u00f3gicos de Venus y Marte\u2014, fue bautizado con el nombre de <em>Love Symbol #2<\/em> y Prince como \u201cthe artist formerly known as Prince.\u201d La medida result\u00f3, si no desastrosa, al menos perjudicial para las ventas de TAFKAP, como se le empez\u00f3 a llamar por las engorrosas iniciales de su nuevo seud\u00f3nimo. \u00bfPor qu\u00e9 tomar este camino si los riesgos de un cambio de nombre en el caso de un artista bien establecido son m\u00e1s que evidentes? Prince hab\u00eda tenido un contrato con Warner Bros durante toda su carrera y, a principios de los a\u00f1os noventa, lo hab\u00eda renovado. Sin embargo, el nuevo contrato inclu\u00eda algunas cl\u00e1usulas adicionales que endurec\u00edan los horarios de producci\u00f3n a la vez que disminu\u00edan el ritmo de los lanzamientos. Un artista prol\u00edfico, Prince \u00abquer\u00eda lanzar su material tan pronto como estuviera listo \u2014ten\u00eda 500 canciones in\u00e9ditas en la famosa b\u00f3veda de su estudio\u2014. Pero Warner Bros se neg\u00f3, creyendo que saturar\u00eda el mercado y diluir\u00eda la demanda de su m\u00fasica\u00bb.<sup data-fn=\"13cd4117-9aec-4d3d-9a0c-766da2f44c35\" class=\"fn\"><a href=\"#13cd4117-9aec-4d3d-9a0c-766da2f44c35\" id=\"13cd4117-9aec-4d3d-9a0c-766da2f44c35-link\">2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como protesta con esta situaci\u00f3n con Warner Bros., Prince hab\u00eda empezado presentarse en vivo con la palabra SLAVE pintada en su mejilla derecha y se refiri\u00f3 a su contrato con el sello como una forma de esclavitud. En el comunicado de prensa en que anunci\u00f3 su cambio de nombre Prince se quej\u00f3 de ser tratado como una mercanc\u00eda por el sello discogr\u00e1fico. La soluci\u00f3n, dejar atr\u00e1s su nombre art\u00edstico que, a diferencia de Marilyn Manson coincid\u00eda con su nombre legal, y crear un nuevo \u201cnombre\u201d (un s\u00edmbolo) que lo exceptuara de sus obligaciones con Warner Bros.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer paso que he tomado hacia el objetivo final de emancipaci\u00f3n de las cadenas que me atan a Warner Bros. fue cambiar mi nombre de Prince a (s\u00edmbolo). Prince es el nombre que mi madre me dio cuando nac\u00ed. Warner Bros. tom\u00f3 el nombre, lo registr\u00f3 como una marca comercial y lo utiliz\u00f3 como la principal herramienta de marketing para promocionar toda la m\u00fasica que he escrito. Me convert\u00ed en un simple pe\u00f3n usado para hacerle m\u00e1s dinero a Warner Bros. [&#8230;] Nac\u00ed como Prince y no quiero adoptar otro nombre convencional. El \u00fanico sustituto aceptable para mi nombre y mi identidad fue un s\u00edmbolo sin pronunciaci\u00f3n, es una representaci\u00f3n de m\u00ed y de lo que trata mi m\u00fasica.<sup data-fn=\"78650516-db14-4fcf-bf56-0adba330d2f5\" class=\"fn\"><a href=\"#78650516-db14-4fcf-bf56-0adba330d2f5\" id=\"78650516-db14-4fcf-bf56-0adba330d2f5-link\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <em>Love Symbol # 2<\/em> no solo actu\u00f3 como una m\u00e1scara jur\u00eddica (<em>bios<\/em>) que le permiti\u00f3 a Prince lanzar su m\u00fasica a su propio ritmo, tambi\u00e9n sirvi\u00f3 como una estrategia para escapar de un <em>locus terribilis<\/em> ideado por Warner Bros, que mercantiliz\u00f3 su nombre de pila y su identidad \u2014una mezcla de su <em>bios<\/em> y su <em>zo\u00e9<\/em>\u2014, y la utiliz\u00f3 como una marca y una herramienta de marketing. En pocas palabras, us\u00f3 su privilegio como soberano\/celebridad, su acceso a la excepci\u00f3n, para escapar un lugar terrible que se le hab\u00eda impuesto. A diferencia del campesino de la par\u00e1bola de Kafka o de Pink (<a data-type=\"post\" data-id=\"158\" href=\"https:\/\/locusterribilis.com\/2025\/12\/18\/%c2%a7-0-9-el-umbral-y-la-ley\/\">0.9<\/a>, <a href=\"https:\/\/locusterribilis.com\/2026\/02\/18\/%c2%a7-3-2-el-dictador-y-la-estrella\/\">3.2<\/a>), Prince encontr\u00f3 una manera de atravesar el intimidante umbral de la ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un movimiento audaz y \u00fanico, Prince renunci\u00f3 a su condici\u00f3n de mercanc\u00eda \u2014aunque espor\u00e1dicamente ya que tambi\u00e9n continu\u00f3 trabajando bajo su nombre con Warner Bros\u2014, para proteger su integridad y sus intereses como individuo. Renunci\u00f3 a ser un producto del mundo del espect\u00e1culo para recuperar su estatus como un artista genuino y un ser humano. Seg\u00fan el abogado especializado en entretenimiento John Kellogg, el haber cambiado su nombre art\u00edstico al <em>love symbol<\/em> le permiti\u00f3 a Prince \u00abpensar en nuevas formas de hacer dinero como artista independiente\u00bb.<sup data-fn=\"56dabf11-4cae-4451-9f6b-56567b681c0f\" class=\"fn\"><a href=\"#56dabf11-4cae-4451-9f6b-56567b681c0f\" id=\"56dabf11-4cae-4451-9f6b-56567b681c0f-link\">4<\/a><\/sup> En efecto, fue uno de los primeros m\u00fasicos en vender un \u00e1lbum en l\u00ednea e incluir discos con boletos para conciertos y peri\u00f3dicos. En 2006, recibi\u00f3 un Webby Lifetime Achievement por su \u201cuso visionario del Internet para distribuir m\u00fasica\u201d.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes has-small-font-size\"><li id=\"1645ca3b-c2d6-415f-9f22-e1f0ed357a81\">Jefferson Grubbs, \u201cWhat Did Prince&#8217;s Symbol Mean? It Was Both A Contractual Tool &amp; Meaningful Emblem.\u201d <em>Bustle<\/em>, Abril 21, 2016. <a href=\"#1645ca3b-c2d6-415f-9f22-e1f0ed357a81-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"13cd4117-9aec-4d3d-9a0c-766da2f44c35\">Jessica Lussenhop, \u201cWhy did Prince change his name to a symbol?\u201d <em>bbc.com<\/em>, Abril 22, 2016. <a href=\"#13cd4117-9aec-4d3d-9a0c-766da2f44c35-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"78650516-db14-4fcf-bf56-0adba330d2f5\">Rupert Till, <em>Pop Cult: Religion and Popular Music<\/em>, 63. <a href=\"#78650516-db14-4fcf-bf56-0adba330d2f5-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"56dabf11-4cae-4451-9f6b-56567b681c0f\">Lussenhop, \u201cWhy did Prince change his name to a symbol?\u201d <a href=\"#56dabf11-4cae-4451-9f6b-56567b681c0f-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La carrera de Brian Warner \u2014m\u00e1s conocido como Marilyn Manson\u2014, estuvo a punto quedar arruinada por cuenta de su supuesto papel en la masacre de Columbine. Salas de concierto y comunidades en todos los Estados Unidos se negaron a dejarlo tocar en sus predios y recibi\u00f3 m\u00faltiples amenazas de muerte, cientos de ellas cuando toc\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":274836558,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"[{\"content\":\"Jefferson Grubbs, \u201cWhat Did Prince's Symbol Mean? It Was Both A Contractual Tool &amp; Meaningful Emblem.\u201d <em>Bustle<\/em>, Abril 21, 2016.\",\"id\":\"1645ca3b-c2d6-415f-9f22-e1f0ed357a81\"},{\"content\":\"Jessica Lussenhop, \u201cWhy did Prince change his name to a symbol?\u201d <em>bbc.com<\/em>, Abril 22, 2016.\",\"id\":\"13cd4117-9aec-4d3d-9a0c-766da2f44c35\"},{\"content\":\"Rupert Till, <em>Pop Cult: Religion and Popular Music<\/em>, 63.\",\"id\":\"78650516-db14-4fcf-bf56-0adba330d2f5\"},{\"content\":\"Lussenhop, \u201cWhy did Prince change his name to a symbol?\u201d\",\"id\":\"56dabf11-4cae-4451-9f6b-56567b681c0f\"}]","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[786109202],"tags":[52839,786109235,786109227,786109234,786109236,786108959],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitulo-3","tag-bios","tag-love-symbol","tag-marilyn-manson","tag-prince","tag-tafkap","tag-zoe-2"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgYHfz-bR","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274836558"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":752,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}