{"id":942,"date":"2026-03-30T04:26:00","date_gmt":"2026-03-30T09:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/locusterribilis.com\/?p=942"},"modified":"2026-03-13T15:57:31","modified_gmt":"2026-03-13T20:57:31","slug":"%c2%a7-5-11-tres-ejemplos-de-la-moda-como-un-sistema-de-alerta-temprana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/2026\/03\/30\/%c2%a7-5-11-tres-ejemplos-de-la-moda-como-un-sistema-de-alerta-temprana\/","title":{"rendered":"\u00a7\u00a05.11. Three examples of fashion as an early warning system"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

5.11.1. Westwood+McLaren=SEX.<\/h1>\n\n\n\n

Al asumir el cargo de l\u00edder del partido conservador en 1975, Margaret Thatcher comenz\u00f3 la ruptura con el llamado \u201cconsenso de postguerra\u201d, que durante d\u00e9cadas hab\u00eda mantenido un estado de beneficencia, una industria nacionalizada y una econom\u00eda regulada en todo el Reino Unido, e impuso un nuevo programa pol\u00edtico y econ\u00f3mico conocido como Thatcherismo. Nigel Lawson, su secretario del tesoro, lo defini\u00f3 con la siguiente f\u00f3rmula: \u00abmercados libres, disciplina financiera, firme control sobre el gasto p\u00fablico, recortes de impuestos, nacionalismo, \u201cvalores victorianos\u201d [\u2026] privatizaci\u00f3n y un poco de populismo\u00bb.1<\/a><\/sup> Como era de esperarse, estas medidas, que apuntaban a la modernizaci\u00f3n de la econom\u00eda brit\u00e1nica, terminaron por perjudicar a una gran porci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de clase media y media baja que se sinti\u00f3 profundamente alienada por su gobierno. <\/p>\n\n\n\n

Unos a\u00f1os antes, Malcom McLaren, desertor de una escuela de arte, y Vivienne Westwood, una profesora de colegio, montaron una tienda en el distrito de Chelsea en Londres, donde vend\u00edan ropa inspirada en la moda de los rebeldes de los a\u00f1os cincuenta y que, a medida que se estropeaba el ambiente econ\u00f3mico del pa\u00eds, se torn\u00f3 m\u00e1s agresiva y displicente con los est\u00e1ndares tradicionales. Para 1974, las colecciones de la tienda inclu\u00edan pantalones de latex y spandex, camisetas quemadas, cortadas y remendadas con ganchos de nodriza y prendas de inspiraci\u00f3n abiertamente sadomasoquista. SEX, el nombre de la tienda por entonces, se convirti\u00f3 en el centro de reuni\u00f3n de una nueva subcultura: el punk. <\/p>\n\n\n\n

En efecto, es posible ver en las prendas estropeadas y remendadas de Westwood y McLaren el triste estado del cuerpo social del Reino Unido (1.9<\/a>). Luego de d\u00e9cadas de estabilidad bajo un estado de beneficencia, se le impuso al pueblo una serie de medidas econ\u00f3micas neoliberales que no solo lo desgarraron como una prenda vieja sino que quisieron remendarlo a punta de una econom\u00eda de libre mercado y privatizaci\u00f3n. Acerca del componente sadomasoquista de la ropa de Westwood, estos revelan el acento biopol\u00edtico de la est\u00e9tica punk: en ella se une lo p\u00fablico y lo privado, de modo que la nuda vida (zo\u00e9) y la existencia pol\u00edtica (bios<\/em>) intercambian sus papeles. En palabras de Agamben:<\/p>\n\n\n\n

\n

La importancia creciente del sadomasoquismo en la modernidad tiene su ra\u00edz en este intercambio, puesto que el sadomasoquismo es, precisamente, esa t\u00e9cnica de la sexualidad que consiste en hacer surgir en el partner <\/em>la nuda vida.2<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

El punk es tal vez la est\u00e9tica m\u00e1s sincera y escueta sobre las relaciones de poder en nuestro tiempo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
  1. Claire Berlinski, There is No Alternative: Why Margaret Thatcher Matters<\/em>, 115. Traducci\u00f3n propia. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. Agamben, Homo Sacer<\/em>, 171. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    5.11.1. Westwood+McLaren=SEX. Al asumir el cargo de l\u00edder del partido conservador en 1975, Margaret Thatcher comenz\u00f3 la ruptura con el llamado \u201cconsenso de postguerra\u201d, que durante d\u00e9cadas hab\u00eda mantenido un estado de beneficencia, una industria nacionalizada y una econom\u00eda regulada en todo el Reino Unido, e impuso un nuevo programa pol\u00edtico y econ\u00f3mico conocido como […]<\/p>\n","protected":false},"author":274836558,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"[{\"content\":\"Claire Berlinski, There is No Alternative: Why Margaret Thatcher Matters<\/em>, 115. Traducci\u00f3n propia.\",\"id\":\"1088ea31-4af6-463d-afab-631e5bcca15b\"},{\"content\":\"Agamben, Homo Sacer<\/em>, 171.\",\"id\":\"b1c50006-b154-4045-90cc-c73c56b8a0d4\"}]","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[786109284],"tags":[786109314,786109317,786109316,786109315,786109313],"class_list":["post-942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitulo-5","tag-malcom-mclaren","tag-margaret-thatcher","tag-punk","tag-sex","tag-vivienne-westwood"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgYHfz-fc","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274836558"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=942"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":957,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/locusterribilis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}